Politique de confidentialité

Par le présent avis de protection de votre sphère privée, nous vous informons du traitement de vos données personnelles et de vos droits conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) ou à la loi européenne sur la protection des données conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD), en fonction de votre localisation à partir de laquelle vous accédez à notre site Web. Le responsable du traitement des données est Swiss Biochar Sárl (ci-après dénommé "nous" ou "notre").

I. Informations générales

1. Contact

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant ces informations, ou si vous souhaitez nous contacter pour faire valoir vos droits, veuillez adresser vos demandes à

Swiss Biochar Sàrl
Route de la Cérèce 5
1092 Belmont-Lausanne
Schweiz
Tél : +41 21 5524 990
E-Mail : info@swiss-biochar.com

 

2. Base juridique

Le terme "données personnelles" au sens de la loi sur la protection des données désigne toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous traitons les données personnelles conformément aux réglementations pertinentes en matière de protection des données, notamment le RGPD et la loi fédérale suisse sur la protection des données. Le traitement des données par nous n'a lieu que sur la base d'une autorisation légale. Nous ne traitons les données personnelles qu'avec votre consentement (art. 25 (1) Loi sur la protection des données dans les télécommunications et les télémédias (TTDSG) ou art. 6 (1) lit. a RGPD), pour l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie, ou à votre demande pour l'exécution de mesures précontractuelles (art. 6 (1) lit. b RGPD), pour le respect d'une obligation légale (art. 6 (1) lit. c RGPD) ou si le traitement est nécessaire pour protéger nos intérêts légitimes ou les intérêts légitimes d'un tiers, sauf si ces intérêts sont supplantés par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux (art. 6 (1) lit. f RGPD).

Si vous postulez à un poste vacant au sein de notre entreprise, nous traiterons également vos données personnelles afin de décider de l'établissement d'une relation de travail.

 

3. Durée de stockage

Sauf indication contraire dans les notes suivantes, nous ne conservons les données que pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité du traitement ou à l'exécution de nos obligations contractuelles ou légales. Ces obligations légales de conservation peuvent découler notamment de dispositions de droit commercial ou fiscal. À partir de la fin de l'année civile au cours de laquelle les données ont été collectées, nous conserverons les données personnelles contenues dans nos registres comptables pendant dix ans et les données personnelles contenues dans les lettres et contrats commerciaux pendant six ans. En outre, nous conservons les données en rapport avec les autorisations nécessitant une preuve ainsi qu'avec les plaintes et les réclamations pendant la durée des délais de prescription légaux. Nous supprimerons les données stockées à des fins publicitaires si vous vous opposez au traitement à cette fin.

 

4. Catégories de destinataires des données

En ce qui concerne le traitement de vos données, nous faisons appel à des sous-traitants. Les opérations de traitement effectuées par ces sous-traitants comprennent, par exemple, l'hébergement, l'envoi d'e-mails, la maintenance et le support des systèmes informatiques, la gestion des clients et des commandes, le traitement des commandes, la comptabilité et la facturation, les mesures de marketing ou la destruction des fichiers et des supports de données. Un sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement. Les sous-traitants n'utilisent pas les données à leurs propres fins mais effectuent le traitement des données exclusivement pour le responsable du traitement et sont contractuellement tenus d'assurer des mesures techniques et organisationnelles appropriées de protection des données. En outre, nous pouvons transférer vos données personnelles à des organismes tels que les services postaux et de livraison, la banque de l'entreprise, les conseillers fiscaux/auditeurs ou les autorités fiscales. Aux fins de la lutte contre les infections, les données peuvent être transférées au service de santé compétent. D'autres destinataires peuvent résulter des informations suivantes.

 

5. Traitement dans le cadre de l'exercice de vos droits

Si vous exercez vos droits en vertu des articles 15 à 22 du RGPD, nous traiterons les données à caractère personnel fournies aux fins de la mise en œuvre de ces droits par nous et pour pouvoir en fournir la preuve. Nous traiterons les données stockées dans le but de fournir des informations et de les préparer uniquement à cette fin et à des fins de contrôle de la protection des données et limiterons autrement le traitement conformément à l'art. 18 RGPD.

Ces traitements sont fondés sur la base juridique de l'art. 6 (1) lit. c RGPD en liaison avec les art. 15 à 22 RGPD.

 

6. Vos droits

En tant que personne concernée, vous avez le droit de faire valoir vos droits de personne concernée à notre encontre. En particulier, vous disposez des droits suivants :

  • Conformément à l'art. 15 RGPD, vous avez le droit de demander des informations pour savoir si nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, dans quelle mesure.
  • Vous avez le droit d'exiger que nous corrigions vos données conformément à l'art. 16 RGPD
  • Vous avez le droit d'exiger que nous supprimions vos données personnelles conformément à l'art. 17 RGPD et Art. 35 RGPD.
  • Vous avez le droit d'exiger que le traitement de vos données personnelles soit restreint conformément à l'Art. 18 RGPD.
  • Vous avez le droit, conformément à l'art. 20 RGPD, de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine et de transférer ces données à un autre responsable du traitement.
  • Si vous nous avez donné un consentement séparé au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment conformément à l'art. 7 (3) DU RGPD. Une telle révocation n'affecte pas la légalité du traitement qui a été effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
  • Si vous pensez que le traitement concernant vos données personnelles viole les dispositions du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'Art. 77 DU RGPD.

 

7. Droit d'opposition

Conformément à l'art. 21 (1) RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement fondé sur la base juridique de l'art. 6 (1) lit. e ou lit. f RGPD pour des motifs liés à votre situation particulière. Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant à des fins de marketing direct, vous pouvez vous opposer à ce traitement conformément à l'art. 21 (2) et (3) du RGPD.

II. Traitement des données sur notre site web

Lors de votre utilisation du site web, nous collectons les informations que vous fournissez vous-même. En outre, lors de votre visite sur le site web, nous collectons automatiquement certaines informations sur votre utilisation du site web. En droit de la protection des données, l'adresse IP est aussi généralement considérée comme une donnée personnelle. Une adresse IP est attribuée à chaque appareil connecté à Internet par le fournisseur d'accès à Internet afin qu'il puisse envoyer et recevoir des données.

 

1. Traitement des fichiers log serveur

Lors de l'utilisation purement informative de notre site web, les informations générales que votre navigateur transmet à notre serveur sont d'abord stockées automatiquement (c'est-à-dire pas via un enregistrement). Ces informations comprennent par défaut : le type/la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, la page consultée, la page précédemment visitée (URL de référence), l'adresse IP, la date et l'heure de la demande du serveur et le code d'état HTTP. Le traitement est effectué pour protéger nos intérêts légitimes et repose sur la base juridique de l'art. 6 (1) f RGPD. Ce traitement est destiné à la gestion technique et à la sécurité du site web. Les données stockées seront supprimées après 3 mois, à moins qu'il n'existe un soupçon justifié d'utilisation illégale sur la base d'indications concrètes et qu'un examen et un traitement supplémentaires des informations soient nécessaires pour cette raison. Nous ne sommes pas en mesure de vous identifier en tant que personne concernée sur la base des informations stockées. Les articles 15 à 22 du RGPD ne s'appliquent donc pas conformément à l'article 11 (2) du RGPD, à moins que vous ne fournissiez des informations supplémentaires qui nous permettent de vous identifier afin d'exercer vos droits énoncés dans ces articles.

 

2. Cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires ("cookies") sur notre site web. Les cookies sont de petits ensembles de données qui sont stockés par votre navigateur lorsque vous visitez un site web. Grâce à cela, votre navigateur sera identifié et pourra être reconnu par les serveurs web. Vous avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies par le biais de votre navigateur. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur. Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de cookies par le biais des paramètres de votre navigateur en général ou pour des cas spécifiques.

L'utilisation de cookies est en partie techniquement nécessaire pour le fonctionnement de notre site web et donc autorisée sans le consentement de l'utilisateur. En outre, nous pouvons utiliser des cookies pour proposer des fonctionnalités et des contenus spéciaux ainsi qu'à des fins d'analyse et de marketing. Il peut également s'agir de cookies de fournisseurs tiers (appelés cookies tiers). Nous n'utilisons ces cookies techniquement inutiles qu'avec votre consentement, conformément à l'art. 25 (1) de la loi sur la protection des données des télécommunications et des télémédias (TTDSG) et, le cas échéant, à l'art. 6 (1) lit. a RGPD. Vous pouvez trouver des informations sur les objectifs, les fournisseurs, les technologies utilisées, les données stockées et la durée de stockage des cookies individuels dans l'aperçu suivant:

essentiel

Les cookies essentiels activent les fonctions de base et sont nécessaires au bon fonctionnement du site.

super_session

nomsuper_session
fournisseursSwiss Biochar
butCe cookie enregistre la progression du formulaire pour faciliter la prise de contact avec nous.
Host(s)swiss-biochar.com
Cookie nomsuper_session
Cookie durée 2 ans

statistiques

Les cookies de statistiques collectent des informations de manière anonyme. Ces informations nous aident à comprendre comment nos visiteurs utilisent notre site.

Matomo

nomMatomo
fournisseursSwiss Biochar, Novo Carbo
butCookie Matomo pour l'analyse du site Web. Génère des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site.
Host(s)carbo-control.com
Cookie nom_pk_*.*
Cookie durée 24 mois

Si vous souhaitez prendre une nouvelle décision, vous pouvez resélectionner vos paramètres de protection des données dans l'outil de gestion du consentement après avoir cliqué sur Ouvrir les préférences de Cookie.

 

3. Outil de gestion du consentement

Ce site web utilise une bannière de gestion du consentement pour contrôler les cookies. La bannière de gestion du consentement permet aux utilisateurs de notre site web de donner leur consentement à certaines opérations de traitement des données ou de révoquer le consentement qu'ils ont donné. En confirmant le bouton "J'accepte" ou en enregistrant les paramètres individuels des cookies, vous consentez à l'utilisation des cookies associés. La base juridique en vertu du droit de la protection des données est votre consentement au sens de l'art. 6 (1) lit. a RGPD.

En outre, la bannière permet de fournir une preuve de la déclaration de consentement. À cette fin, nous traitons des informations sur la déclaration de consentement et d'autres données de journal sur cette déclaration. Des cookies sont également utilisés pour collecter ces données.

Le traitement de ces données est nécessaire pour pouvoir prouver que le consentement a été donné. La base juridique découle de notre obligation légale de documenter votre consentement (art. 6 (1) lit. c en liaison avec l'art. 7 (1) RGPD).

Vous pouvez révoquer votre consentement pour les cookies ici : Resélectionner les cookies

 

4. Matomo

Nous utilisons le service d'analyse web Matomo (anciennement Piwik). Matomo est un logiciel open-source permettant de mesurer la portée. Dans ce processus, les accès à notre site web sont enregistrés et évalués de manière anonyme sans l'utilisation de cookies de suivi. L'adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte et avant le stockage. Aucun autre traitement de données personnelles n'a lieu pendant l'utilisation de Matomo.

Matomo n'est utilisé qu'avec votre consentement conformément à l'art. 6 (1) lit. a RGPD. Vous pouvez trouver plus d'informations sur cette activité de traitement et la période de stockage dans les paramètres de notre outil de gestion du consentement.

III. Traitement des données sur nos plateformes de médias sociaux

Nous sommes représentés sur plusieurs plateformes de médias sociaux avec un profil d'entreprise. Par ce biais, nous souhaitons offrir d'autres possibilités d'obtenir des informations sur notre entreprise et d'interagir. Notre entreprise a des profils d'entreprise sur les plateformes de médias sociaux suivantes :

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn

Lorsque vous visitez ou interagissez avec nos profils sur les plateformes de médias sociaux, des données personnelles peuvent être traitées. Les informations associées à un profil de média social utilisé constituent aussi régulièrement des données à caractère personnel. Cela inclut également les messages et les déclarations faites à l'aide du profil. En outre, certaines informations sont souvent collectées automatiquement lors de votre visite des plateformes de médias sociaux, qui peuvent également être considérées comme des données à caractère personnel.

 

1. Visite d'une page de média social

a. Page Facebook et Instagram

Lors de la visite de notre page Facebook ou Instagram, par laquelle nous présentons notre entreprise ou des produits individuels de notre gamme, certaines informations vous concernant sont traitées. Le seul responsable du traitement de ces données à caractère personnel est Meta Platforms Ireland Limited (Irlande/UE - "Meta"). Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles par Meta, veuillez consulter le site https://www.facebook.com/privacy/explanation. Meta offre la possibilité de s'opposer à certains traitements de données ; les informations et les options d'opt-out à cet égard sont disponibles sur https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Pour notre page Facebook et Instagram, Meta nous fournit des statistiques et des aperçus anonymes grâce auxquels nous obtenons des informations sur les types d'actions que les personnes effectuent sur notre page (appelés Page Insights). Ces insights de page sont créés sur la base de certaines informations sur les personnes qui ont visité notre page. Ce traitement des données personnelles est effectué par Meta et nous en tant que responsables conjoints du traitement. Le traitement sert notre intérêt légitime à évaluer les types d'actions effectuées sur notre page d'entreprise et à améliorer notre page d'entreprise sur la base de ces résultats. La base juridique de ce traitement est l'art. 6 (1) lit. f RGPD. Nous avons conclu un accord de contrôleur conjoint avec Meta, qui précise la répartition des obligations de protection des données entre nous et Meta. Les détails concernant le traitement des données personnelles dans le cadre de Page Insights et l'accord de contrôleur conjoint peuvent être consultés ici : https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. En ce qui concerne ce traitement des données, vous avez également la possibilité de faire valoir vos droits de personne concernée (voir "Vos droits") auprès de Meta. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Meta à l'adresse https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Veuillez noter que, conformément à la politique de confidentialité de Meta, les données personnelles peuvent également être traitées par Meta aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers. Meta transfère les données personnelles uniquement vers les pays pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d'adéquation conformément à l'art. 45 du RGPD ou sur la base de garanties appropriées conformément à l'art. 46 du RGPD.

 

b. Page d'entreprise LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande/UE - "LinkedIn") est le seul responsable du traitement des données à caractère personnel lorsque vous visitez notre page LinkedIn. Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel par LinkedIn à l'adresse https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

Lorsque vous visitez, suivez ou vous engagez avec notre page d'entreprise LinkedIn, LinkedIn traite les données personnelles pour nous fournir des statistiques et des aperçus anonymes. Cela nous permet d'avoir un aperçu des types d'actions que les personnes effectuent sur notre site (ce que l'on appelle Page Insights). À cette fin, LinkedIn traite notamment les informations que vous avez déjà fournies à LinkedIn dans votre profil, telles que des informations sur la fonction, le pays, le secteur d'activité, l'ancienneté, la taille de l'entreprise et le statut professionnel. En outre, LinkedIn traitera des informations sur la manière dont vous interagissez avec notre page d'entreprise LinkedIn, par exemple, si vous êtes un suiveur de notre page d'entreprise LinkedIn. Avec Page Insights, LinkedIn ne nous fournit pas de données personnelles vous concernant. Nous n'avons accès qu'au résumé de Page Insights. Il n'est pas non plus possible de tirer des conclusions sur des membres individuels à partir des informations des Page Insights. Ce traitement des données personnelles dans le cadre de Page Insights est effectué par LinkedIn et nous en tant que responsables conjoints du traitement. Le traitement sert notre intérêt légitime à évaluer les types d'actions effectuées sur notre page d'entreprise LinkedIn et à améliorer notre page d'entreprise sur la base de ces résultats. La base juridique de ce traitement est l'art. 6 (1) f RGPD. Nous avons conclu un accord de contrôleur conjoint avec LinkedIn, qui précise la répartition des obligations en matière de protection des données entre nous et LinkedIn. Cet accord est disponible à l'adresse suivante : https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. Par la suite, ce qui suit s'applique :

  • LinkedIn et nous avons convenu que LinkedIn est responsable de vous permettre d'exercer vos droits en vertu du RGPD. Vous pouvez contacter LinkedIn à ce sujet en ligne via l'adresse suivante : https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/PPQ?lang=fr ou joindre LinkedIn via les coordonnées figurant dans la politique de confidentialité. Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de LinkedIn Irlande via le lien suivant : https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO. Vous pouvez également nous contacter à nos coordonnées fournies concernant l'exercice de vos droits en lien avec le traitement des données personnelles dans le cadre de Page Insights. Dans ce cas, nous transmettrons votre demande à LinkedIn.
  • LinkedIn et nous avons convenu que la Commission irlandaise de protection des données est l'autorité de contrôle principale supervisant le traitement pour Page Insights. Vous avez toujours le droit de déposer une plainte auprès de la Commission irlandaise de protection des données (voir dataprotection.ie) ou de toute autre autorité de contrôle.

Veuillez noter que, conformément à la politique de confidentialité de LinkedIn, les données personnelles peuvent également être traitées par LinkedIn aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers. LinkedIn transfère des données personnelles uniquement vers des pays pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d'adéquation conformément à l'art. 45 du RGPD ou sur la base de garanties appropriées conformément à l'Art. 46 du RGPD.

 

c. Twitter

Pour le traitement des données personnelles lors de la visite de notre profil Twitter, Twitter Inc. (États-Unis) est le seul responsable. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel par Twitter Inc. sur le site https://twitter.com/fr/privacy.

 

2. Commentaires et messages directs

Nous traitons également les informations que vous nous avez fournies via notre page d'entreprise sur la plateforme de médias sociaux correspondante. Ces informations peuvent être le nom d'utilisateur utilisé, les coordonnées ou un message à notre intention. Ces traitements sont effectués par nous en tant que seul responsable du traitement des données. Nous traitons ces données sur la base de notre intérêt légitime à entrer en contact avec les personnes demandeuses. La base juridique du traitement des données est l'art. 6 (1) lit. f RGPD. Un traitement ultérieur des données peut avoir lieu si vous avez donné votre consentement (art. 6 (1) lit. a RGPD) ou si cela est nécessaire pour l'exécution d'une obligation légale (art. 6 (1) lit. c RGPD).

Nous utilisons un logiciel pour gérer les pages de notre entreprise. Si un utilisateur pose une question spécifiée dans le logiciel via la fonction de commentaire sur l'une de nos pages d'entreprise, le texte est affiché via le logiciel avec le nom d'utilisateur de l'utilisateur. Ces données sont également transmises au fournisseur du logiciel. Le texte transmis ainsi que le nom d'utilisateur seront supprimés dès que la question aura reçu une réponse.

IV. Traitement ultérieur des données

1. Contact par e-mail ou formulaire de contact

Si vous nous envoyez un message via l'e-mail ou formulaire de contact fourni, nous traiterons les données transmises dans le but de répondre à votre demande. Nous traitons ces données sur la base de notre intérêt légitime à contacter les personnes demandeuses. La base juridique du traitement des données est l'art. 6 (1) lit. f RGPD.

 

 

2. Données relatives aux clients et aux prospects

Si vous contactez notre entreprise en tant que client ou intéressé, nous traitons vos données dans la mesure où cela est nécessaire pour établir ou mettre en œuvre la relation contractuelle. Cela inclut régulièrement le traitement des données de base personnelles fournies, des données contractuelles et des données de paiement ainsi que des données de contact et de communication de nos interlocuteurs chez les clients commerciaux et les partenaires commerciaux. La base juridique de ce traitement est l'art. 6 (1) lit. f RGPD. Nous traitons également les données des clients et des prospects à des fins d'évaluation et de marketing. Ce traitement est effectué sur la base juridique de l'art. 6 (1) lit. f RGPD et sert notre intérêt à développer davantage nos offres et à vous informer spécifiquement sur nos offres. Un traitement supplémentaire des données peut avoir lieu si vous avez donné votre consentement (art. 6 (1) lit. a RGPD) ou si cela est nécessaire pour l'exécution d'une obligation légale (art. 6 (1) lit. c RGPD).

 

3. Commandes en ligne

Si vous commandez un produit par téléphone, nous traitons les données personnelles exclusivement dans le but de traiter le contrat ou de vous fournir le produit commandé. Dans le cadre du processus de commande, nous traitons uniquement les données que vous avez vous-même fournies. Afin de pouvoir vous livrer les produits commandés, nous transmettons vos données nécessaires à la livraison à l'un de nos prestataires de services d'expédition, comme indiqué dans la commande. La base juridique du traitement est dans chaque cas l'art. 6 (1) lit. b RGPD. Toutes les données collectées par nos soins par téléphone sont nécessaires au traitement de votre commande. Si vous ne les fournissez pas, nous ne serons pas en mesure de traiter votre commande. La fourniture d'autres données est volontaire.

 

4. Utilisation de l'adresse e-mail à des fins de marketing

Nous pouvons utiliser l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de votre inscription pour vous informer sur nos propres produits et services similaires. La base juridique est l'art. 6 (1) lit. f RGPD en conjonction avec l'art. 7 (3) UWG (loi contre la concurrence déloyale). Vous pouvez vous y opposer à tout moment sans encourir de frais autres que les frais de transmission selon les taux préférentiels. Pour ce faire, vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur le lien de désinscription contenu dans chaque envoi ou en envoyant un e-mail à info@swiss-biochar.com.

 

5. Candidatures

Si vous postulez auprès de notre société, nous traitons vos données de candidature exclusivement à des fins liées à votre intérêt pour un emploi actuel ou futur chez nous et au traitement de votre candidature. Votre candidature ne sera traitée et notée que par les interlocuteurs compétents de notre entreprise. Tous les employés chargés du traitement des données sont tenus de respecter la confidentialité de vos données. Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un emploi, nous conserverons les informations que vous avez fournies pendant une période maximale de six mois après un éventuel rejet, dans le but de répondre aux questions relatives à votre candidature et à son rejet. Cela ne s'applique pas si des dispositions légales empêchent la suppression, si un stockage supplémentaire est nécessaire à des fins de preuve ou si vous avez expressément consenti à un stockage plus long. La base juridique de la collecte et du traitement de vos données personnelles dans le cadre du processus de candidature est l'art. 6 (1) lit. b RGPD ou l'art. 328 b du Code suisse des obligations (CO) en relation avec l'art. 13 (2) lit. a de la loi fédérale sur la protection des données. Si nous conservons vos données de candidat pendant plus de six mois et que vous y avez expressément consenti, nous tenons à souligner que ce consentement peut être librement révoqué à tout moment conformément à l'art. 7 (3) RGPD. Cette révocation n'affecte pas la légalité du traitement qui a été effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Retour en haut